Imposto nos Estados Unidos

Formulário W-8BEN: o que o brasileiro informa à fonte pagadora americana

Quem abre conta em corretora americana, recebe de plataforma dos Estados Unidos ou presta serviço para empresa de lá é chamado a preencher o W-8BEN. A CRH Advisory orienta o preenchimento, confere o imposto retido e cuida da declaração desses valores no Brasil.

Por que CRH Advisory

  • Dupla titulação: Advocacia (OAB/SP) + Contabilidade (CRC/SP)
  • 10+ anos de experiência em Direito Tributário e Societário
  • Atuação global: EUA, Caribe, Europa e América do Sul
  • Sem intermediários: você fala diretamente com quem resolve

Em resumo

O que é o formulário W-8BEN?

O W-8BEN é o formulário do IRS em que a pessoa física estrangeira declara à fonte pagadora americana que não é residente nos EUA e que é a beneficiária do valor sujeito a retenção. Ele é entregue quando a fonte pagadora pede, haja ou não pedido de redução da retenção.

  • Quem. Pessoa física estrangeira que recebe valor sujeito a retenção nos EUA.
  • Para quem. Para a fonte pagadora ou a corretora, não para o IRS.
  • Validade. Em regra, até o último dia do terceiro ano seguinte ao da assinatura.
  • Empresa. A empresa estrangeira usa outro formulário, o W-8BEN-E.

Quando o brasileiro preenche o W-8BEN?

O W-8BEN aparece sempre que alguém nos Estados Unidos paga um valor sujeito a retenção a uma pessoa física estrangeira. A fonte pagadora pede o formulário para saber quanto reter e para quem.

Corretora americana

Na abertura da conta, para que dividendos e outros rendimentos de fonte americana tenham a retenção correta.

Plataformas e serviços

Quando uma plataforma ou empresa dos EUA paga royalties, direitos ou outros valores a quem mora no Brasil.

Atualização

Quando a validade do formulário acaba ou quando alguma informação muda, como o endereço ou a residência fiscal, um novo W-8BEN é preenchido, assinado e entregue à fonte pagadora ou à corretora.

Fontes: IRS, sobre o Form W-8BEN (revisada em 02/10/2026) e instruções do Form W-8BEN (30/04/2026).

Formulário 1040 do imposto de renda americano sobre a mesa

Quanto os EUA retêm de um brasileiro?

Em regra, 30% sobre os rendimentos de fonte americana pagos a estrangeiro, como dividendos. Quem mora em país com tratado pode pedir alíquota menor na linha 10 do W-8BEN; o Brasil não tem tratado de imposto de renda com os EUA.

  • Retenção padrão. 30% sobre rendimentos fixos ou periódicos de fonte americana pagos a estrangeiro.
  • Sem tratado. O Brasil não está na lista de tratados de imposto de renda do IRS.
  • Linha 10. O pedido de benefício de tratado não se aplica a quem é residente só no Brasil.
  • Retido a mais. O valor retido a mais pode ser pedido de volta pela declaração de não residente.

Fontes: IRS, retenção de não residentes e tratados de imposto de renda de A a Z (2026).

Como a CRH Advisory cuida do seu W-8BEN?

O trabalho começa por entender quem recebe e o quê: pessoa física ou empresa, dividendos, royalties ou serviços. Com isso, orientamos o formulário certo, conferimos a retenção e lançamos os valores no Brasil.

  1. Quem recebe

    Definimos se o formulário é o W-8BEN, da pessoa física, ou o W-8BEN-E, da empresa.

  2. Preenchimento

    Orientamos cada linha, inclusive o número fiscal e a residência fiscal no Brasil.

  3. Conferência da retenção

    Conferimos o imposto retido nos informes da fonte pagadora.

  4. Brasil

    Declaramos os rendimentos e o imposto retido na ficha própria da declaração anual.

Como declarar no Brasil o que foi retido nos EUA?

Os dividendos e os outros rendimentos de aplicações no exterior vão para a ficha própria da Declaração de Ajuste Anual e pagam 15%. O imposto retido nos EUA só pode ser deduzido se houver acordo para evitar a dupla tributação ou reciprocidade de tratamento.

As regras estão nos arts. 2º a 4º da Lei 14.754/2023. O imposto pago lá fora é convertido pela cotação de compra do Banco Central do dia do pagamento e não pode ser deduzido se for reembolsável no exterior (art. 4º, §§ 2º e 3º).

A CRH Advisory confere, caso a caso, se a dedução cabe e qual o valor, e guarda os informes que sustentam o cálculo.

Perguntas frequentes sobre o formulário W-8BEN

O W-8BEN é entregue ao IRS?

Não. Ele é entregue à fonte pagadora ou à corretora, que o guarda e o usa para definir a retenção. Segundo o IRS, a pessoa estrangeira entrega o formulário quando a fonte pagadora pede, haja ou não pedido de redução.

Por quanto tempo o W-8BEN vale?

Em regra, o W-8BEN vale da data da assinatura até o último dia do terceiro ano civil seguinte, segundo as instruções do IRS. Um formulário assinado em março de 2026, por exemplo, vale até 31 de dezembro de 2029. Ele perde a validade antes se houver uma mudança de circunstância que torne alguma informação incorreta, como a mudança de endereço ou de residência fiscal, e aí precisa ser substituído dentro do prazo que o IRS dá para isso. Na prática, as corretoras avisam quando o formulário está para vencer e pedem um novo. Se o formulário não for renovado, a fonte pagadora pode deixar de reconhecer a condição de estrangeiro e aplicar outras regras de retenção. Quem se muda para outro país também precisa atualizar a residência fiscal indicada no formulário. A CRH Advisory acompanha essas datas junto com a declaração anual do Brasil, para que o formulário e a declaração digam a mesma coisa.

Brasileiro pode pedir redução da retenção no W-8BEN?

Pelo tratado, não: o Brasil não está na lista de tratados de imposto de renda do IRS. Por isso, a linha 10 do formulário, que pede benefício de tratado, não se aplica a quem é residente apenas no Brasil.

Qual a diferença entre W-8BEN e W-8BEN-E?

O W-8BEN é da pessoa física estrangeira; o W-8BEN-E é da empresa estrangeira, como a offshore que abre conta em corretora americana. Cada um tem as suas linhas e as suas declarações.

Preciso de ITIN para preencher o W-8BEN?

Depende do caso. O formulário pede o número fiscal americano em algumas situações, e o número fiscal do país de residência em outras. A CRH Advisory orienta o preenchimento e, quando o ITIN é necessário, cuida do pedido.

Onde aprofundar sobre imposto nos EUA?

O W-8BEN é o primeiro passo de quem recebe dos Estados Unidos. Estas páginas mostram a declaração de não residente, a restituição do imposto retido e a carteira na bolsa americana.

Claudia Vasconcelos, Sócia fundadora

Por Claudia Vasconcelos — Sócia fundadora

Página revisada pela responsável técnica pelos serviços nos Estados Unidos da CRH Advisory.

Profissional registrada sob OAB/SP 473344 e CRC/SP 354609, responsável técnica pela CRH Advisory, em São Paulo/SP. Conheça a CRH Advisory ou fale direto: (11) 99367-9692.

Atualizado em

Preencha o W-8BEN certo e declare o que foi retido

Converse com a nossa equipe sobre o formulário e o imposto nos dois países.

Fale com a CRH Advisory

Preencha e a equipe da CRH Advisory retorna em até um dia útil. Você também pode falar pelo WhatsApp ou ligar para (11) 99367-9692.